Alone in the outdoor bath, Reika delivers a surveillance report on Midori and her attempts to attract the interest of Yuusuke. Soon after "signing off", she is joined by Chigusa and the rest of the girls.
Chigusa organizes a late-night "test of courage", with the boys and girls pairing off. To Midori's dismay, Yuusuke draws Futaba as his partner. Reika sees this as an opportunity to bring Yuusuke and Futaba closer.