A mysterious creature is sighted in a lake with a legend of a dragon. DASH investigates, but it turns out to be a fraud. And yet, Kaito is not sure.
DASH is holding its kids tour, when a monster with the ability to teleport randomly appears. One child seems to know its secret.
A seemingly invincible monster arrives, predicted by an ancient prophecy. The prophecy, however, may hold the key to its defeat.
The Bad Scanners release an album, which a monster targets. Max is unable to defeat the new monster, but DASH has a plan.
