On board the train, Yoko smacks down the Colonel and is sheltered by the Siberian Tiger who brings Adam to her. They are then confronted at gun point by the drunk and train conductor who are also undercover spies.
Ritsuko is serving the princess Mariel. Mariel falls for the charms of Gargantua, now an alchemist. His attempt to sacrifice her is foiled by Ritsuko, but the princess is rendered half demon and takes her own life.
Hazuki and Lilith reach a prehistoric world. Lilith is mistaken for a god. A cavegirl named Quill develops a crush on Hazuki, offering herself up as a sacrifice. The real god appears but is defeated by Hazuki; the search is another dead end.