Lilith foils the ninjas’ attempts to steal the comb by accident, while a charged up Hazuki rescues Princess Fuji from the head ninja. Lilith casually says that the presence of the comb means that Eve was in this world.
Lilith appears in Gargantua's world but dimension doors out. A nine-tailed fox spirit opens her own door into Gargantua's world. Gargantua and his troll trio charge through and find themselves in a world of rooms which link to many worlds.